Cracow Travel Apartments
EN
Rynek Główny w Krakowie o zachodzie słońca, wieża ratuszowa i Kościół Mariacki
Blog

wrzesień 2026

Gdzie nocować w Krakowie? Kazimierz, Stare Miasto i inne dzielnice

Na pierwszy pobyt najlepsze jest Stare Miasto, bo wszystko masz w zasięgu spaceru. Jeśli wolisz klimatyczne kawiarnie, knajpki i wieczorne życie, wybierz Kazimierz. Szukasz lepszej ceny, a 10 minut tramwajem Ci nie przeszkadza? Spójrz na Podgórze, Kleparz albo Dębniki.

W skrócie

  • Stare Miasto: pierwszy raz w Krakowie, krótki city break, wszystko pieszo.
  • Kazimierz: klimat, jedzenie, życie wieczorne. Dla par i znajomych.
  • Kleparz: spokojniej, a Stare Miasto i dworzec tuż obok.
  • Podgórze i Dębniki: lokalnie, przy Wiśle, blisko ICE i Fabryki Schindlera.
  • Łagiewniki: przyjazd autem (bezpłatny parking) i pielgrzymki.
  • Czyżyny: koncerty i wydarzenia w TAURON Arenie.

Stare Miasto: wszystko pod ręką

Rynek Główny, Sukiennice, Kościół Mariacki i Planty masz za rogiem, a na Wawel dojdziesz w 10 minut. Stare Miasto to dobry wybór, jeśli jesteś w Krakowie pierwszy raz albo na krótko i nie chcesz tracić czasu na dojazdy.

Plusy: wszystko pieszo, najwięcej atrakcji, blisko dworca. Minusy: więcej turystów, w weekendy bywa głośniej, a restauracje przy samym Rynku są droższe.

Nasze apartamenty na Starym Mieście: Pałac Pod Baranami (przy samym Rynku), The Old Town View (Podwale, widok na Planty), Agnes (Studencka), Barbakan Residence i Art of Serenity (boczna uliczka Zacisze przy Barbakanie).

Kazimierz: klimat miasta

Dawna dzielnica żydowska to dziś najbardziej klimatyczna część Krakowa. Plac Nowy z zapiekankami, synagogi, galerie, kawiarnie w podwórkach i najlepsze jedzenie w mieście. Na Rynek dojdziesz w 15 do 20 minut.

Plusy: niepowtarzalny klimat, jedzenie, życie wieczorne, blisko Wisły. Minusy: przy głównych ulicach wieczorem bywa gwarno. Jeśli wolisz nocować z dala od głównego ciągu lokali, wybierz Liv przy bocznej uliczce.

Nasze apartamenty na Kazimierzu i obok: Sarah (Miodowa), Liv (boczna uliczka, knajpki za rogiem), Grace (Starowiślna), Bagel Residence (Dietla, dokładnie między Rynkiem a Kazimierzem).

Stare Miasto czy Kazimierz?

Na pierwszy, krótki pobyt wybierz Stare Miasto. Wszędzie dojdziesz pieszo, a na Kazimierz masz 15 do 20 minut spacerem. Kazimierz wybierz, jeśli najbardziej liczy się dla Ciebie klimat, jedzenie i wieczory na mieście albo Stare Miasto już znasz. Nie możesz się zdecydować? Bagel Residence przy ulicy Dietla leży dokładnie pomiędzy.

Kleparz: spokojnie, tuż przy centrum

Kilka minut pieszo od Starego Miasta i dworca. Jest tu tradycyjny targ Stary Kleparz, a wieczorem jest zdecydowanie ciszej niż przy Rynku. Dobry wybór na dłuższy pobyt i dla rodzin. Właśnie takich gości mamy tu najczęściej.

Nasz apartament: Flower Residence (Krowoderska). Goście chwalą go za przestronne apartamenty.

Nocleg blisko Dworca Głównego

Przyjeżdżasz pociągiem albo autobusem z lotniska czy z Katowic? Barbakan Residence i Art of Serenity przy ulicy Zacisze są kilka minut spacerem od dworca Kraków Główny i Galerii Krakowskiej, a pięć minut od Rynku. Dworzec autobusowy MDA jest tuż obok dworca kolejowego. Flower Residence na Kleparzu jest pięć minut tramwajem od dworca. Z okolic dworca odjeżdżają też pociągi do Wieliczki oraz autobusy i pociągi do Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu.

Podgórze i Dębniki: lokalnie, przy Wiśle

Po drugiej stronie Wisły są Fabryka Schindlera, MOCAK, Kładka Bernatka i bulwary. Dębniki to też najbliższa okolica centrum kongresowego ICE Kraków. Ceny są zwykle niższe niż w ścisłym centrum, a na Kazimierz przejdziesz mostem.

Nasze apartamenty: K12 Apartments (Podgórze), Ice Apartments (Dębniki, przy ICE).

Łagiewniki i Czyżyny: gdy masz konkretny cel

Łagiewniki Apartments Free Parking są blisko Sanktuarium Bożego Miłosierdzia i Centrum Jana Pawła II. Do każdego apartamentu należy bezpłatne miejsce parkingowe, więc to dobry wybór dla pielgrzymów i gości przyjeżdżających autem.

Apartament przy Arenie to nocleg na koncert, mecz albo wydarzenie w TAURON Arenie. Po wydarzeniu wracasz pieszo, bez szukania transportu w nocy.

Nasza podpowiedź: który apartament wybrać

Od 15 lat goście pytają nas, gdzie najlepiej się zatrzymać. Oto co najczęściej odpowiadamy:

Porównanie dzielnic

Dzielnica Do Rynku Klimat Najlepsza dla
Stare Miasto do 10 min pieszo historyczny pierwszy raz, city break
Kazimierz 15 do 20 min pieszo artystyczny, gastro pary, znajomi, smakosze
Kleparz ok. 15 min pieszo lokalny rodziny, dłuższy pobyt
Podgórze tramwaj lub spacer lokalny, przy Wiśle powracający goście
Dębniki tramwaj spokojny konferencje w ICE
Łagiewniki tramwaj spokojny z autem, pielgrzymi
Czyżyny tramwaj lub auto osiedlowy wydarzenia w TAURON Arenie

Najczęstsze pytania

Lepiej nocować na Starym Mieście czy na Kazimierzu?
Na pierwszy, krótki pobyt na Starym Mieście, bo wszędzie dojdziesz pieszo. Dla klimatu, jedzenia i wieczorów na mieście na Kazimierzu.

Gdzie najlepiej nocować w Krakowie za pierwszym razem?
Na Starym Mieście albo tuż obok. Wszystkie główne atrakcje masz w zasięgu spaceru.

Czy Kazimierz jest głośny w nocy?
Okolice Placu Nowego i głównych ulic bywają gwarne w weekendy. Jeśli wolisz nocować z dala od głównego ciągu lokali, wybierz Liv przy bocznej uliczce albo nocuj poza ścisłym centrum.

Która dzielnica Krakowa jest najlepsza dla rodzin?
Kleparz i spokojniejsze uliczki Starego Miasta. Do atrakcji jest blisko, a wieczorem ciszej.

Gdzie nocować w Krakowie z samochodem?
Poza ścisłym centrum, z parkingiem na miejscu, np. w Łagiewnikach. Centrum Krakowa leży w Strefie Czystego Transportu, a parkowanie jest tam płatne i trudne.

Przyjeżdżasz na Sylwestra? Zobacz nasz poradnik Sylwester w Krakowie: gdzie świętować, jak wrócić nocą i które apartamenty znikają najszybciej. Przyjeżdżasz w grudniu? Zobacz poradnik o jarmarku bożonarodzeniowym w Krakowie.


Ponad 100 apartamentów w 14 obiektach w całym Krakowie. Wybierz swoją okolicę i zarezerwuj bezpośrednio. Z kodem CT231974 płacisz 50 zł mniej przy pobycie od 2 nocy. Zobacz apartamenty →

Zaktualizowano: październik 2026. Zespół Cracow Travel, od 15 lat goszczący w Krakowie.