Si es tu primera visita, el casco antiguo es la mejor opción, porque todo queda a un paseo. Si prefieres cafeterías con encanto, restaurantes y salir por la noche, elige Kazimierz. ¿Buscas mejor precio y no te importan 10 minutos de tranvía? Echa un vistazo a Podgórze, Kleparz o Dębniki.
En resumen
- Casco antiguo: primera vez en Cracovia, escapada corta, todo a pie.
- Kazimierz: ambiente, gastronomía, vida nocturna. Ideal para parejas y amigos.
- Kleparz: barrio residencial, con el casco antiguo y la estación central al lado.
- Podgórze y Dębniki: ambiente de barrio junto al río, cerca del ICE Kraków y de la Fábrica de Schindler.
- Łagiewniki: si llegas en coche (aparcamiento gratuito) o vienes de peregrinación.
- Czyżyny: conciertos y eventos en el TAURON Arena.
Casco antiguo: todo a la puerta
La Plaza del Mercado, la Lonja de los Paños, la basílica de Santa María y el parque Planty están a la vuelta de la esquina, y el castillo de Wawel, a 10 minutos a pie. El casco antiguo es buena opción si es tu primera vez en Cracovia o un viaje corto y no quieres perder tiempo en desplazamientos.
A favor: todo a pie, la mayor concentración de monumentos, cerca de la estación central. En contra: más turistas, más ruido los fines de semana y los restaurantes de la propia plaza son más caros.
Nuestros apartamentos en el casco antiguo: Pałac Pod Baranami (en la misma Plaza del Mercado), The Old Town View (Podwale, con vistas al Planty), Agnes (Studencka), Barbakan Residence y Art of Serenity (Zacisze, una calle lateral junto a la Barbacana).
Kazimierz: el alma de la ciudad
El antiguo barrio judío es hoy la zona con más ambiente de Cracovia: la plaza Nowy con sus famosas zapiekanki, sinagogas, galerías, cafeterías en patios interiores y la mejor comida de la ciudad. La Plaza del Mercado queda a 15–20 minutos a pie.
A favor: un ambiente único, gastronomía, vida nocturna y el río cerca. En contra: las calles principales pueden estar animadas por la noche. Si prefieres alejarte de la zona de bares, elige Liv, en una calle lateral.
Nuestros apartamentos en Kazimierz y alrededores: Sarah (Miodowa), Liv (calle lateral, con restaurantes a la vuelta de la esquina), Grace (Starowiślna), Bagel Residence (Dietla, justo entre la Plaza del Mercado y Kazimierz).
¿Casco antiguo o Kazimierz?
Para una primera visita corta, el casco antiguo: vas a todas partes andando y Kazimierz queda a 15–20 minutos a pie. Elige Kazimierz si lo que más te importa es el ambiente, la comida y salir por la noche, o si ya conoces el casco antiguo. ¿No te decides? Bagel Residence, en la calle Dietla, está justo entre los dos.
Kleparz: residencial y junto al centro
A pocos minutos a pie del casco antiguo y de la estación central. Aquí está el mercado tradicional Stary Kleparz, y por la noche el ambiente es mucho más de barrio que alrededor de la Plaza del Mercado. Buena opción para estancias largas y para familias, que son los huéspedes que más vemos aquí.
Nuestros apartamentos: Flower Residence (Krowoderska). A los huéspedes les encantan sus apartamentos amplios.
Alojarse cerca de la estación Kraków Główny
¿Llegas en tren, o en autobús desde el aeropuerto o desde Katowice? Barbakan Residence y Art of Serenity, en la calle Zacisze, están a pocos minutos a pie de Kraków Główny y del centro comercial Galeria Krakowska, y a cinco minutos de la Plaza del Mercado. La estación de autobuses MDA está justo al lado de la de tren. Flower Residence, en Kleparz, queda a cinco minutos de la estación en tranvía. Desde la zona de la estación salen también los trenes a Wieliczka y los autobuses y trenes a Oświęcim. Mira cómo llegar a la mina de sal de Wieliczka y a Auschwitz-Birkenau.
Podgórze y Dębniki: vida de barrio junto al río
Al otro lado del Vístula encontrarás la Fábrica de Schindler, el museo MOCAK, la pasarela del Padre Bernatek y los paseos junto al río. Dębniki es además el barrio más cercano al centro de congresos ICE Kraków. Los precios suelen ser más bajos que en pleno centro, y a Kazimierz llegas andando por el puente.
Nuestros apartamentos: K12 Apartments (Podgórze), Ice Apartments (Dębniki, junto al ICE).
Łagiewniki y Czyżyny: cuando tienes un motivo concreto
Łagiewniki Apartments Free Parking está cerca del Santuario de la Divina Misericordia y del Centro Juan Pablo II. Cada apartamento incluye una plaza de aparcamiento gratuita, así que es una buena opción para peregrinos y para quien llega en coche.
Apartment near the Arena es el sitio ideal para un concierto, un partido o un evento en el TAURON Arena. Después del espectáculo vuelves andando, sin tener que buscar transporte de noche.
Nuestro consejo: qué apartamento elegir
Llevamos 15 años oyendo la misma pregunta: ¿dónde es mejor alojarse? Esto es lo que solemos responder:
- Quieres alojarte en la misma Plaza del Mercado: Pałac Pod Baranami. Sales del portal y ya estás en la plaza, y los huéspedes repiten por el ambiente del palacio histórico.
- Quieres estar cerca tanto de la Plaza del Mercado como de Kazimierz: Bagel Residence. Está justo en medio, y el nivel de los apartamentos es nuestro punto fuerte. Es la opción favorita de las parejas.
- Buscas algo más económico en el centro: Agnes, Liv o Grace. Liv es el más cercano al corazón de Kazimierz.
- Vienes en coche: Łagiewniki (aparcamiento gratuito en un recinto vallado) o Apartment near the Arena (plaza en el garaje subterráneo incluida).
- Prefieres alojarte fuera del centro: Łagiewniki, Apartment near the Arena y Flower Residence.
- Vienes a un congreso o a un concierto: Ice Apartments, junto al ICE Kraków, o Apartment near the Arena.
Comparativa de barrios
| Zona | Hasta la Plaza del Mercado | Ambiente | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Casco antiguo | hasta 10 min a pie | histórico | primera visita, escapada |
| Kazimierz | 15–20 min a pie | artístico, gastronómico | parejas, amigos, amantes de la buena mesa |
| Kleparz | unos 15 min a pie | de barrio | familias, estancias largas |
| Podgórze | tranvía o a pie | de barrio, junto al río | quien repite visita |
| Dębniki | tranvía | residencial | congresos en el ICE |
| Łagiewniki | tranvía | residencial, verde | conductores, peregrinos |
| Czyżyny | tranvía o coche | residencial | eventos en el TAURON Arena |
Preguntas frecuentes
¿Dónde es mejor alojarse en Cracovia la primera vez?
En el casco antiguo o justo al lado. Todos los lugares de interés principales quedan a un paseo.
¿Es mejor alojarse en el casco antiguo o en Kazimierz?
Para una primera visita corta, el casco antiguo, porque vas a todas partes andando. Para ambiente, comida y vida nocturna, Kazimierz.
¿Kazimierz es ruidoso por la noche?
La zona de la plaza Nowy y las calles principales pueden estar animadas los fines de semana. Si prefieres alejarte de la zona de bares, elige Liv, en una calle lateral, o alójate fuera del centro.
¿Qué zona de Cracovia es mejor para familias?
Kleparz y las calles menos concurridas del casco antiguo. Los monumentos quedan cerca y las noches son más tranquilas.
¿Dónde alojarse en Cracovia si vas en coche?
Fuera del centro y con aparcamiento en el propio edificio, por ejemplo en Łagiewniki. El centro de la ciudad está dentro de la Zona de Transporte Limpio, y allí aparcar es de pago y difícil.
¿Llegas en avión? Lee nuestra guía Del aeropuerto de Cracovia al centro.
¿Vienes en Nochevieja? Consulta nuestra guía de la Nochevieja en Cracovia: dónde celebrarla, cómo volver de noche y qué apartamentos se agotan primero. ¿Vienes en diciembre? Lee nuestra guía del mercado navideño de Cracovia.
Más de 100 apartamentos en 14 edificios de Cracovia. Elige tu zona y reserva directamente. Con el código CT231974 pagas 50 PLN menos en estancias de 2 noches o más. Ver los apartamentos →
Actualizado: octubre de 2026. El equipo de Cracow Travel, recibiendo huéspedes en Cracovia desde hace 15 años.