Kazimierz est l’ancien quartier juif de Cracovie et aujourd’hui son quartier le plus vivant. Vous y trouverez les synagogues de la rue Szeroka, la place Nowy et sa célèbre zapiekanka, les églises gothiques autour de la place Wolnica et des cours pleines de cafés et de galeries. Il est à 15–20 minutes à pied de la place du Marché et à une dizaine de minutes du Wawel. Prévoyez une demi-journée de promenade, avec le temps de visiter les synagogues et un musée, et gardez la soirée pour le dîner.
En bref
- Où : au sud de la Vieille Ville, entre le Wawel et la Vistule.
- Depuis la place du Marché : 15 à 20 minutes à pied ou quelques arrêts de tram.
- À voir : la rue Szeroka et ses synagogues, le cimetière Remuh, la place Nowy, la place Wolnica, l’église du Corpus Christi.
- Le samedi : la synagogue et le cimetière Remuh sont fermés pendant le shabbat et les fêtes juives.
- De l’autre côté de la passerelle : Podgórze, avec l’usine de Schindler et le MOCAK.
- Où loger : Sarah, Liv et Grace à Kazimierz, ou la Bagel Residence à la limite de la Vieille Ville.
Petite histoire de Kazimierz
Kazimierz a été fondé en 1335 par le roi Casimir le Grand, comme une ville distincte, à côté de Cracovie. Pendant des siècles, chrétiens et juifs y ont vécu, et la partie juive du quartier était l’un des plus importants centres de la vie juive en Europe. Pendant la Seconde Guerre mondiale, ses habitants juifs ont été contraints de s’installer dans le ghetto de Podgórze, et la plupart ont été assassinés pendant la Shoah. Depuis les années 1990, Kazimierz a repris vie – Steven Spielberg y a d’ailleurs tourné plusieurs scènes de La Liste de Schindler – et le quartier allie aujourd’hui la mémoire de cette histoire à une atmosphère vivante et artistique.
La rue Szeroka et les synagogues
La rue Szeroka est en réalité une longue place, et le cœur de l’ancien quartier juif de Kazimierz. À son extrémité se dresse la Vieille Synagogue, la plus ancienne synagogue conservée de Pologne, aujourd’hui antenne du Musée de Cracovie. En face se trouve la petite synagogue Remuh et son cimetière du XVIe siècle, l’un des plus anciens cimetières juifs conservés de Pologne. Remuh est une synagogue active : elle est fermée aux visiteurs pendant le shabbat, du vendredi soir au samedi, et pendant les fêtes juives. À quelques minutes, rue Miodowa, se trouve la synagogue Tempel, et rue Kupa la synagogue Isaac.
La place Nowy et la zapiekanka
Au milieu de la place Nowy se dresse une halle ronde, l’Okrąglak, dont les guichets vendent la zapiekanka, une longue demi-baguette gratinée au fromage avec garnitures. Un classique de Cracovie, surtout le soir. Le week-end, il y a parfois le matin un marché aux puces sur la place, entourée de bars et de cafés.
Notre conseil : « Prenez votre zapiekanka après le dîner, pas avant. Les files d’attente sont les plus courtes en début d’après-midi et les plus longues le vendredi et le samedi soir. »
La place Wolnica et les églises
La place Wolnica était autrefois la place du marché de la ville de Kazimierz. L’ancien hôtel de ville abrite aujourd’hui le Musée ethnographique. Juste à côté se dresse l’église gothique du Corpus Christi, et à quelques minutes l’église Sainte-Catherine et l’église de la Skałka, au bord du fleuve, avec la crypte des Hommes illustres, où reposent notamment Stanisław Wyspiański et Czesław Miłosz.
Une demi-journée de promenade à Kazimierz
- Commencez à l’église de la Skałka, au bord du fleuve.
- Traversez la place Wolnica, en passant devant l’église du Corpus Christi.
- Remontez la rue Józefa jusqu’à la place Nowy, en jetant un œil aux galeries des cours.
- Tournez dans la rue Szeroka : la Vieille Synagogue, la synagogue Remuh et son cimetière.
- Revenez par la rue Miodowa, devant la synagogue Tempel, et descendez vers le fleuve.
- Traversez la passerelle du Père Bernatek jusqu’à Podgórze s’il vous reste de l’énergie pour l’usine de Schindler.
De l’autre côté de la passerelle : Podgórze
La passerelle du Père Bernatek vous mène de Kazimierz directement à Podgórze. Quinze minutes de marche plus loin se trouvent l’usine d’émail d’Oskar Schindler, avec une exposition sur Cracovie sous l’occupation allemande, et le MOCAK, le musée d’art contemporain. Achetez vos billets pour l’usine de Schindler en ligne : l’exposition est très demandée. Terminez la journée au tertre de Krakus, avec une vue sur toute la ville.
Où manger à Kazimierz
Kazimierz concentre plus de restaurants et de cafés sur un petit périmètre que n’importe quel autre quartier de Cracovie. Vous y trouverez de la cuisine juive, polonaise, végétarienne et internationale, et dans les cours des rues Józefa et Meiselsa, des cafés où l’on passe facilement un après-midi. Le week-end au soir, mieux vaut réserver une table dans les adresses les plus courues.
Kazimierz la nuit
À la nuit tombée, Kazimierz est le quartier le plus animé de Cracovie, surtout autour de la place Nowy le vendredi et le samedi. Si vous préférez rentrer le soir à l’écart de l’artère des bars, choisissez une adresse dans une rue latérale.
Notre conseil : où loger à Kazimierz
- Au cœur de Kazimierz, dans un immeuble neuf avec ascenseur : Sarah Apartments, rue Miodowa. Des studios avec balcon, un appartement avec chambre séparée pour trois et un appartement avec terrasse. La synagogue Tempel et la rue Szeroka sont à quelques minutes, et une boutique se trouve dans l’immeuble.
- Dans une rue latérale, à l’écart de l’artère des bars : Liv Apartments, à l’angle des rues Świętej Katarzyny et Krakowska, près de la place Wolnica et de l’église de la Skałka.
- Entre la Vieille Ville et Kazimierz : Grace Apartments, rue Starowiślna, à cinq minutes de la place du Marché et à huit de Kazimierz, et la Bagel Residence, rue Dietla, à sept minutes du Wawel. Les deux ont une bagagerie.
- De l’autre côté de la passerelle, à Podgórze : K12 Apartments, près de la place du Marché de Podgórze, à quelques minutes de la passerelle du Père Bernatek.
Vous hésitez entre Kazimierz et la Vieille Ville ? Comparez les quartiers dans notre guide Où loger à Cracovie.
Questions fréquentes
À quelle distance de la place du Marché se trouve Kazimierz ?
Environ 15 à 20 minutes à pied ou quelques arrêts de tram.
Que voir à Kazimierz ?
La rue Szeroka avec la Vieille Synagogue et la synagogue Remuh, la place Nowy, la place Wolnica avec l’église du Corpus Christi, l’église de la Skałka et la passerelle du Père Bernatek.
Les synagogues de Kazimierz sont-elles ouvertes le samedi ?
La synagogue Remuh et son cimetière sont fermés pendant le shabbat et les fêtes juives. Vérifiez les horaires des autres avant de partir.
Que manger à Kazimierz ?
Une zapiekanka de l’Okrąglak, place Nowy, et pour le dîner de la cuisine juive ou polonaise moderne dans l’un des nombreux restaurants.
Kazimierz est-il un bon quartier pour loger ?
Oui, si l’ambiance, la gastronomie et les sorties du soir comptent avant tout pour vous. La place du Marché est à 15–20 minutes à pied.
Kazimierz avec Cracow Travel. Réservez en direct un appartement au cœur du quartier. Avec le code CT231974, vous payez 50 PLN de moins pour un séjour de 2 nuits ou plus. Voir les appartements disponibles →
Sources : Musée de Cracovie (Vieille Synagogue), Communauté juive de Cracovie (synagogues). Photo : Zygmunt Put, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Mise à jour : décembre 2026. L’équipe Cracow Travel, qui accueille des voyageurs à Cracovie depuis 15 ans.